潮汕妙语

笑笑龙银换纸票

“笑笑,龙银换纸票!”是潮汕地区一带流传下来的一句俗俚语。   远在民国二十年(1931年),陈济棠任广东省长时期,他委托美国钞票公司印制的一种货币,叫“大洋券”。并...

潮汕妙语

六月初六要早些

农历五月与六月,民间有两个旧节。五月初五是端午节,潮汕人叫五月节。这个节日有龙舟竞渡,还有拜龙神活动,人们当作喜节,家家户户都有过节。   六月初六则不同,叫担瓜...

潮汕妙语

东街一移无二移

“东街一移无二移”说的是关于明崇祯元年(1628)揭阳进士,“潮州后七贤”之一黄奇遇的故事,流传于揭阳及潮阳金玉一带。   黄奇遇是揭阳渔湖人,出身于农民家庭,家境贫...

潮汕妙语

海山无水牛

“海山无水牛”的故事,是出自于抗日战争胜利后1946年秋,饶平第三区(全县是年设四个政区)黄冈镇校场埔(地名,今属上林管区)的牛圩集散地,每逢以一、四、七为圩日又复...

潮汕妙语

未有赤寮先有余

潮阳在张创大到赤家建乡之前,已有余氏家族在此定居了。 据传早在明洪武初年(1368),赤寮余氏的开基祖余操,他曾当过前朝尚书,他的父亲在增城做知县,余操是从潮州县城移...

潮汕妙语

陈国舅宴乡绅

潮汕民间流传着一句咒骂官员鱼肉乡民、大吃大喝挥霍公款的俗语叫“食屎食尿”,据说它是出自明朝嘉靖年间潮阳国舅爷陈北科之口而传播的。  陈北科性格诙谐,不拘小节,却...

潮汕妙语

轿夫输乞食

乞食便是乞丐,轿夫所以会被看作个如乞丐,是出自古代祭扫先农神的故事。   先农神是古代传说中最先教民耕种的人,有说他是神农氏,也有说是后稷,今北京永定门内天坛之西...

潮汕妙语

食韭菜撬老案

潮汕民间偶逢相互发生矛盾,甚则引起争吵时,有的人脾气执拗,把将以往已化解的事端仍疾言厉色再提起来。惹致对方难以忍受,直言斥责他是“食韭菜撬老案”。   潮汕这句俗...

潮汕妙语

内安进士无望

清康熙年间,翰林出身的郭于藩赴任饶平县令,从潮州府沿官道而来。    一进饶平县界,他就命随从掀起轿帘,缓慢前进,观察风光人情。当官轿到达西部山区时,忽有琅琅书声...

潮汕妙语

北宋潮州许驸马

  潮州许驸马府座落于潮州古城葡萄巷东府埕(今属中山路)。始建于北宋英宗治平年间(公元1064―1067年),整座建筑结构严谨,古朴大方,被专家们誉为“国内罕见而完整的府第建...

潮汕妙语

扁头大佬

从前,潮汕有一位财主晚年得于好不欢喜,可惜,儿子长大以后头脑空洞。是个白痴。人称他为“大傻”,少年时常被邻人戏弄,若问:“你的父亲是我仔还是你仔?”他会抢着答:...

潮汕妙语

无隆不成饶

解放前,在潮澄饶交界地区曾流传过一句谚语,说“无隆不成饶”。其意是说:若无隆都(古称隆眼城都,包括今澄海莲华镇在内)就不能成为饶平。(意为饶平就艰苦)这是旧时人...

潮汕妙语

扣沽与哭孤

 潮汕方言有“扣沽”一词,形容声音太吵杂太刺耳。如“勿扣沽”、“而(杂)过在扣沽”、“勿哭扣沽哭嗳除死人”等等。同一词义,也有的写作哭孤。考此词出此,应是扣沽。 ...

潮汕妙语

蜈蚣鸡母蛇

潮汕民间有句惯用语“蜈蚣鸡母蛇。”比喻那些互相制约或各有胜负,而形成连环套关系的人和事。例如在各种比赛中出现甲胜乙、乙胜丙、丙又胜甲的局面,或人际关系中甲怕乙、...

潮汕妙语

加仔饿死父

 这是潮汕民间一句老俗语。其中“加”字,潮音为“家”,意多。这俗语很明白,就是说,仔多无养父,致父无食,饿死。这与封建思想的“多子多福”传统观念相对立,但与当今提...

潮汕妙语

仙田乡的“陈厝巷”

  仙田乡俗称深田,位于市郊的磷溪镇,全乡姓丁,唯有一小角落姓陈,人称“陈厝巷”。当地有一民谚云:“先有陈厝巷,后有深田丁”。这一民谚,是有关仙田创乡的传说。    ...

潮汕妙语

一支竹槌倚倒百外间行

这是流传于侨乡澄海的一句俗语。澄海濒临南海,海给澄海造就许多港口。其中樟林港是潮汕历史上最负盛名的古港。河海之运,货物流通,南来北往,给港口带来蓬勃生机。在清代...

潮汕妙语

有脚行无路

“有脚行无路’这则谜坛趣话有多版本,其中之一是:传说昔时潮汕某地欢度佳节,搭台闹灯猜,谜台上挂出一只十爪在空中猛拨乱划的螃蟹,要求猜射俗语一句。  由于这流行民间...